分享關於和服、編髮、茶道、花道・日式插花、日本舞、日本料理、日本茶等日本文化情報。

在台北試辦的第一場和服創作秘密攝影實驗!

我有一個夢，
我夢，當那一低頭的溫柔來到了葡人口中的福爾摩沙，是否能夠展現同一片天空下不同的溫度呢?

台灣與日本自古以來一直極為親近，無論是地緣關係上亦或是文史背景上。
根據交通部觀光局在2018年所提供的資料，2017年統計台日之間的往來人數竟有約651萬人次，如此頻繁的交流，日本文化對於台灣人是如此熟悉，更遑論那些已經生根於我們生活中的各種日本流行與傳統文化以及其用語。

因此，就在去年KIMONOBIJIN由於慶祝網站繁體中文版開始營運，以及秉著促進民間良性交流、做好台日國民外交為由，我們首次祕密在台北某一地做了一次文化衝撞的美學創作實驗。

首先，感謝台灣部份三方(造型師、著付師、攝影師)熱情參與以及耐心等候，讓我們來看看這次的和服創作攝影究竟是怎麼樣呈現呢?

和台灣造型師們的文化衝撞美學創作

濃厚中藥味，絕對很補的造型～創作之一

photo by Oscar Chang
hair & makeup by Abby Tsai
kimono dressing by 歐鈺婷

其中一個造型是造型師跑去中藥店買藥材做髮飾拍照
還特別選比較現代一點的中藥行
才能特別協助造型師挑選能夠上相而不是已切片入藥的藥材

中藥材諸如：八角(星型)、人參(鬚狀)、當歸(手狀)、淮山(白色)都成為頭上的裝飾
造型師表示中式元素中的流蘇等比較常見所以才選擇少見的中藥元素
搭配漂流木的枯枝

除此之外，為區別一般妝感及呈現眼睛的立體感
因此做了假眼窩的畫法，顏色上也選擇比較跳色

前髮也抓了去年比較流行的濕髮風格

還有手工製作的毛球從髮飾至腰帶後方的裝飾一體呵成

除了在傳統市集前拍攝，
是不是也很適合棚拍呢？

低調奢華，銀絲孔雀羽～創作之二

photo by Oscar Chang
hair & makeup by Jasmine Chen
kimono dressing by Isako

再來的造型，結合中國風的低調奢華風格

造型師看到搭配和服的色系及風格，決定頭髮用手繪紙扇對應小振袖上的銀絲孔雀羽
還有使用深色竹筷手工釘上白色彩珠

妝感也比平常重

同時當天配合造型的日籍模特兒表示
是第一次貼假睫毛還有體驗噴槍造型
有別於日本通常是特殊彩妝才會使用噴槍

台灣大約在兩三年前開始流行起噴槍彩妝
其實台灣的造型師也很時尚跟專業喔！

冷豔上海風，指推波高貴官太太～創作之三

photo by 李浩
hair & makeup by Sandy Huang
kimono dressing by Isako

再來是交叉呈現異於大正浪漫，卻有異曲同工之妙的上海風造型

復古的指推波盤髮配上金黃色的振袖
想想夜上海的女伶

金黃色的旗袍裊裊生姿
冷豔的妝感更凸顯了女主人公的高貴與不凡傲氣

振袖穿在身上的俐落與纖細
是否也看得見身著上海旗袍官太太的氣派與嫋娜呢？

春日精靈，和洋折衷婚紗～創作之四

photo by Oscar Chang
hair & makeup by 余薰柔
kimono dressing by 歐鈺婷

最後一個是浪漫唯美的和洋折衷婚紗

造型師在網路上看到日本和洋折衷婚紗的照片
但是不知是否能真的跟著付師做出的造型順利搭配
因此找了朋友先將草稿試做在模特人偶上

當時遇到的困難是在白紗的選擇上
為希望背後身影也能夠唯美呈現
所以最後選了這件婚紗

因為此造型師本身有日本花藝師證照
臉妝的部分是她的擅長領域不凋花

因為衣服花色比較複雜
因此頭髮簡單盤過
然後讓粉色系的花朵延伸到側臉、脖子、肩膀
呈現花瓣散落在身上的浪漫感覺

有別於平常著和服經常需要將頭髮盤起
是不是更有春日精靈之感呢？

來年貨大街迪化街尋找靈感！

到了春節前後尤其人潮洶湧的年貨大街
是我們創作靈感湧泉地

無論是傳統市場內、書店、郵局、乾貨鋪前
都是專業攝影師取景的目標
完全不違和
反而別具新意呢！

photo by Braque Lee
hair & makeup by Jasmine Chen
kimono dressing by Isako

Photo by Braque Lee
hair & makeup by 余薰柔
kimono dressing by 歐鈺婷

Photo by Braque Lee
hair & makeup by Abby Tsai
kimono dressing by 歐鈺婷

穿搭和服
講究的不只是手工著付的技巧
配色也是一門大學問
從和服上的配色、圖樣、身長、袖長等都可略略得知該和服的年代以及風格

除此之外
和服與腰帶、帶締帶揚、半衿等的配色也是根據想呈現的時代而有所不同

最簡單的幾種造型配色規則如以下：
1.最初階為使用和服花紋上所具備的顏色
2.使用衝撞色讓穿搭更生動並且凸顯和服的衣飾配件
3.使用同色系用以呈現溫柔優雅抑或是一體合成的現代感
4.同一件和服，也需要根據高矮胖瘦、年齡場合而調整顏色搭配

和服已不僅僅是生活上的穿搭配件、換換口味而已
而是要懂得
如何穿出自己的態度
還有穿出它千年來的藝術與美學價值

Photo by Braque Lee
hair & makeup by Jasmine Chen
kimono dressing by Isako

photo by 李浩
hair & makeup by Sandy Huang
kimono dressing by Isako

photo by Braque Lee
hair & makeup by Jasmine Chen
kimono dressing by Isako

背後著付師辛苦打的各式結可以仔細欣賞一下唷！
為了當日及時的造型創作
著付師也下了不少苦心

除了有和服跟身長不合等問題以外
和洋婚紗用的腰帶更是名古屋帶而非長度較長的袋帶
所幸模特兒纖細，否則綁不綁得起花樣可是大問題！

photo by Oscar Chang
hair & makeup by 余薰柔
kimono dressing by 歐鈺婷

這次婚紗上罩的和服不是常見華麗的振袖
而是有點年代的骨董和服
據說上頭的圖樣被稱之為「和平之鴿」

著付師為了補齊三重紐所造成的空洞
因此在上面別上了裝飾花點綴
不但增加造型的華麗度
也因此將結的立體感大大凸顯出來
可謂別出心裁
與模特肩頸上散灑的花瓣相輔相成♡

photo by Braque Lee
hair & makeup by Jasmine Chen
kimono dressing by Isako

photo by 李浩
hair & makeup by Sandy Huang
kimono dressing by Isako

取景地點

[場所] 迪化街、永樂市場一帶
[地址] 103台灣台北市大同區迪化街一段

衷心感謝

著付師群

✤ いさこ (i sa ko)

ゆるり 台北の着付け師

✤ 歐鈺婷
FB: https://www.facebook.com/s150266/
Blog: http://a0936803201.pixnet.net/blog
IG: s150266
Line ID: s150266

造型師群

✤ Abby Tsai
FB: https://www.facebook.com/abbytsai0125/
IG: abbytsai0125
Line ID: abbytsai0125

✤ Jasmine Chen
FB: https://www.facebook.com/jasminechenmakeup/
Line ID: koichiswife

✤ Sandy Huang
FB: https://www.facebook.com/sandy.huang.589
Blog: http://photo.xuite.net/pei427
Line ID: huangsandy

✤ 余薰柔
FB: https://m.facebook.com/nonnobeautyart/
Blog: https://www.flickr.com/photos/159394935@N04/albums
Line ID: icenonno2

攝影師群

✤ Braque Lee
FB: https://www.facebook.com/braqueleephotostudio/
Website: www.braque-lee.com
Email: saviorsedo@hotmail.com
line ID: braquelee0731

✤ Oscar Chang
FB: https://www.facebook.com/OscarChang.Photograpy/photos_albums
IG: https://www.instagram.com/oscar_photography_taiwan/
Line ID: karentseng2002

✤ 李浩
FB: https://www.facebook.com/cid.raines.144
email: leehao178@gmail.com

我們也有與來台遊玩的觀光客合影唷♪

photo by Braque Lee

我們是KIMONOIBJIN，我們也在日本國內外舉行各項和服及文化深度推廣活動

KIMONOBIJIN

是世界各地日本文化粉絲的社交平台
從和服、茶道、日式插花、書法到日本料理一應俱全。

通過瀏覽與分享和服相片與情報、日本文化活動、課程與教室、工作機會等，
你可以透過這裡找尋到你的興趣和嗜好，
並與世界各地的同好聯繫—這裡將是你充分理解與享受日本文化的不二法門。

透過這個網站，我們可以踏入理解日本傳統文化瑰寶的第一步，
以愉快輕鬆的方式來重新審視傳統日本和文化。

KIMONO BIJIN的願景不僅止於推廣和服時尚，
同時更殷切地想為將來的世代保留傳統的日本手工藝。

我們開發各種相關服務和業務以加深當世代對於KIMONO（和服）的興趣。

想要了解我們更多的活動資訊
請點擊以下連結▼

KIMONOBIJIN海外活動～台灣場♡請按此

KIMONOBIJIN海外活動～加拿大場♡請按此

photo by 李浩

hair & makeup by Abby Tsai & Sandy Huang
kimono dressing by 歐鈺婷 & Isako

我們歡迎任何和服愛好者，以及對於協助我們營運有興趣的人加入我們的團隊♡歡迎來訊♡

KIMONOBIJIN

從日本出發，展望世界。

在此獻給每一位愛好和服及愛好日本文化的人